31-01-2016, 08:42
Fébbraie è curte e amare! Arréspunnette la vécchiarella: cé vuōnne ‘n àutre e quaranta iuōrne ‘é vérnarella!
Febbraio è corto ed amaro! Rispose la vecchietta: ci vogliono altri quaranta giorni di Inverno!
Quando sia inclemente e rigido il tempo durante il mese di febbraio ce lo chiarisce questa specie di dialogo tra una persona ed una vecchietta. La prima, pur rinfrancata dal fatto che febbraio sia terminato ne riconosce, tuttavia, la durezza rapportata alla sua brevità. La vecchia, quasi a ricondurla con i piedi a terra, la incalza dicendole di non coltivare futili sogni, in quanto, benché febbraio sia terminato, non vuol dire che si sia fuori dall’inverno, a cui mancano ancora quaranta giorni di freddo per concedersi definitivamente alla bella stagione.
Febbraio è corto ed amaro! Rispose la vecchietta: ci vogliono altri quaranta giorni di Inverno!
Quando sia inclemente e rigido il tempo durante il mese di febbraio ce lo chiarisce questa specie di dialogo tra una persona ed una vecchietta. La prima, pur rinfrancata dal fatto che febbraio sia terminato ne riconosce, tuttavia, la durezza rapportata alla sua brevità. La vecchia, quasi a ricondurla con i piedi a terra, la incalza dicendole di non coltivare futili sogni, in quanto, benché febbraio sia terminato, non vuol dire che si sia fuori dall’inverno, a cui mancano ancora quaranta giorni di freddo per concedersi definitivamente alla bella stagione.